秋祭り。

こんにちは。麻布十番の美容院 OneWORLDです。

三連休の初日、いかがお過ごしでしょうか？

OneWORLDは元気に今日も明日も営業しております。

明後日の月曜日は定休日の為お休みさせて頂きますので宜しくお願い致します！

 

今日は湿度もなく気持ちのいいお天気ですね。

窓を開けて、自然の風と光を感じながら営業中

そんな中  賑やかな音が外から聴こえてきたなと思ったら、お御輿&山車をひいている子供達でした。

麻布十番 秋祭りは明日もやっているみたいです。

明日はお神輿のパレードがあるみたいです

夕方でしたらまだ若干空きがありますので、ご予約希望のお客様はお早めにご連絡くださいませ

 

OneWORLDは麻布十番という場所柄、外国人のお客様もいらっしゃる

インターナショナルな美容室なのですが 御神輿の説明とかも英語で聞かれたりします。

 

御神輿って英語でportable shrineっていうんですよね。

ポータブルシュライン。ぽーたぶるしゅらいん。。

御神輿の呼び方のが神聖な感じがしますね