そして、本日はヤフーで3.11と検索すると、1人につき10円がYahoo! Japan から東北地方復興のために寄付されます。
皆さまも、差し支えなければヤフーで検索してみてください！
少しでも東北支援の力になりましょう！
OneWORLDは今週も営業しておりますので、ご予約のお電話お待ちしております！
Hello, this is OneWORLD international hair salon in Azabujuban, Tokyo.
How are you?
It’s super warm just like the spring!
I assume cherry blossom is coming soon.
Today is March 11th, the massive earthquake and tsunami occurred 9 years ago.
Even though the annual memorial ceremony was supposed to be held this morning, the government canceled it due to coronavirus. That’s absolutely painful decision, but we cannot do anything…
There are so many people who still haven’t been able to return home after the following evacuation orders.
Our thoughts go out to those who have been affected by the disaster in the eastern japan.
We truly hope that Tohoku region including Fukushima will be recovered completely.
All we can do to help reconstructing from the great east japan earthquake is buying vegetables, fish and etc, that are made in Tohoku region.
Also if you search 3.11 on yahoo, 10 yen will be donated by each person, so why don’t you donate to them!
We’re open as always, and looking forward to seeing you soon!
こんにちは🤗
麻布十番にある美容室OneWORLDです。
今日は春のような暖かさで、天気もすごく良いので気持ちがいいですね！
さて、本日3月11日で東日本大震災から9年が経ちます。
今年は、3.11の追悼式がコロナウイルスの影響を受けて中止となってしまいましたね。
この日のために尽力された方々も多くいらっしゃると思いますので、この中止のお知らせは本当に残念です。
今でも福島を中心とした東北地方では、津波や原発事故の影響で避難生活や地元に戻れない方々はたくさんいます。
改めまして、被災された方々やご遺族の皆様へのお見舞いを心から申し上げます。
一日でも早く、皆さまに元の日常が戻りますように。
私たちも、東北産の野菜や魚を積極的に購入するなど微力ではありますが、東北地方の復興の力に少しでもなれればと考えております。
そして、本日はヤフーで3.11と検索すると、1人につき10円がYahoo! Japan から東北地方復興のために寄付されます。
皆さまも、差し支えなければヤフーで検索してみてください！
少しでも東北支援の力になりましょう！
OneWORLDは今週も営業しておりますので、ご予約のお電話お待ちしております！
Hello, this is OneWORLD international hair salon in Azabujuban, Tokyo.
How are you?
It’s super warm just like the spring!
I assume cherry blossom is coming soon.
Today is March 11th, the massive earthquake and tsunami occurred 9 years ago.
Even though the annual memorial ceremony was supposed to be held this morning, the government canceled it due to coronavirus. That’s absolutely painful decision, but we cannot do anything…
There are so many people who still haven’t been able to return home after the following evacuation orders.
Our thoughts go out to those who have been affected by the disaster in the eastern japan.
We truly hope that Tohoku region including Fukushima will be recovered completely.
All we can do to help reconstructing from the great east japan earthquake is buying vegetables, fish and etc, that are made in Tohoku region.
Also if you search 3.11 on yahoo, 10 yen will be donated by each person, so why don’t you donate to them!
We’re open as always, and looking forward to seeing you soon!
Ryohei