Hello, this is OneWORLD hair salon in Azabujuban, Tokyo.
How are you doing?
Today, we would like to introduce the new service that we just started.
The name of the new service is called “Cool mint head spa”.
We have been thinking how we can cool you down and make you relaxed, and we have made the decision to start the new massage service!
In the summer, you would like to get your hair washed as soon as you arrive at OneWORLD right? For those people, we will wash your hair with menthol shampoo when you come here. The menthol shampoo refreshes you but it won’t irritate your scalp so please don’t worry about any scalp troubles!
In addition, we will massage you with mint treatment that also refreshes you. The treatment could moisturize your hair if you are dealing with damaged hair or dry hair.
The time for the mint massage is 10 minutes which is 2,200 including tax.
We made the YouTube video to show you how we are going to give you the mint massage, so please watch that!
Why not get this mint massage before or after haircut??
こんにちは！
麻布十番にある美容室OneWORLDです！
まずはじめに、日本各地での豪雨被害に遭われた方々に、心よりお悔やみ申し上げます。
1日も早い復旧をお祈りしております。また、今週と来週は雨が続きそうなので、皆様くれぐれもお気をつけ下さい。
今週もOneWORLDは通常通り営業しております。
さて、本日は夏季限定、新メニューの紹介をさせて頂きます！
名前は、「クール・ミント・ヘッドスパ」です！
日本の蒸し暑い夏にマスクを着用されてご来店されるので、室内でも暑く感じられることが多いです。そんなお客様のために、OneWORLDとして何ができるか検討した結果、業界最高クラスのミントシャンプーで頭皮から涼しくなっていただき、ミントトリートメントで10分頭皮をしっかりとマッサージして更に涼しさを感じてもらうサービスを始めました！
ミントのシャンプーはメントール配合でスーッとしますが肌には低刺激ですので、ご安心ください！
ミントトリートメントは、オーガニックの物を使用し、頭皮を涼しくすることはもちろんですが、毛髪にも艶やコシを与えるので、カラーやパーマによるダメージが気になる方にもオススメしております！
お値段は、10分のマッサージで税込2200円です。
そして、この新しいマッサージがどのように行われるかを簡単に動画にまとめましたので是非ご覧ください！
カットの前や後に、是非クール・ミント・ヘッドスパやりませんか？
週末は午前9時より営業しております！
皆様のご連絡を心よりお待ちしております。
Hello, this is OneWORLD hair salon in Azabujuban, Tokyo.
How are you doing?
Today, we would like to introduce the new service that we just started.
The name of the new service is called “Cool mint head spa”.
We have been thinking how we can cool you down and make you relaxed, and we have made the decision to start the new massage service!
In the summer, you would like to get your hair washed as soon as you arrive at OneWORLD right? For those people, we will wash your hair with menthol shampoo when you come here. The menthol shampoo refreshes you but it won’t irritate your scalp so please don’t worry about any scalp troubles!
In addition, we will massage you with mint treatment that also refreshes you. The treatment could moisturize your hair if you are dealing with damaged hair or dry hair.
The time for the mint massage is 10 minutes which is 2,200 including tax.
We made the YouTube video to show you how we are going to give you the mint massage, so please watch that!
Why not get this mint massage before or after haircut??
OneWORLD is open from 9AM on weekends.
We look forward to seeing you soon!
Thank you so much.
OneWORLD
ケイさんのご家族より暑中見舞いの可愛いカードが届きました。
ありがとうございます！