After about seven amazing years with the salon, I’ll be leaving from OneWORLD on the 30th of October.
I started my career here as a hair dresser and have grown so much thanks to the warm support of my team and our wonderful guests.
I truly loved every moment of talking with you — your smiles and kindness always inspired me and made my work so meaningful.
Starting in November, I’ll be beginning a new chapter overseas as a hairstylist.
I’ll do my best to make use of everything I’ve learned at OneWORLD and continue to grow.
To all the clients I couldn’t tell in person, I’m truly sorry.
Each of you has made my time here so special, and I’m deeply grateful for the trust, warmth, and encouragement you’ve given me through our conversations and your hair.
It has been such a joy to share those moments with you, and I’ll always carry them with me.
Although my departure may come suddenly, please rest assured that our amazing OneWORLD team will continue to take great care of you.
I will forever treasure the seven years I spent at OneWORLD and all the wonderful people I met here.
Thank you so much for everything.
With love and gratitude,
Aoi
平日 Weekday 10:00~20:00 (最終受付 Last Appointment>>Cut 19:00, Color/Perm Ask) 土日祝日 Saturday,Sunday,National Holidays 9:00 ~18:00 (最終受付 Last appointment>>Cut 17:00,Color/Perm ask)
International Hair Salon One WORLD Azabujuban English Speaking
こんにちは！
麻布十番と広尾にある美容室OneWORLDです！
この度、あおいは10月30日でOneWORLDを卒業することになりました。
新卒から入社して約7年間、OneWORLDであたたかく育てていただき、ここまで成長することができました。
私はOneWORLDにご来店いただくお客様とお話するのが大好きでした！
1年目の未熟な頃から今の今までいつも笑顔で接していただき、気にかけていただき、私の社会人生活の支えでもありました！
何も技術ができないところから、スタイリストになるまで先輩方に優しく教えていただき本当に感謝しています。
大変なことはもちろんたくさんありましたがOneWORLDで美容師としてのやりがいを見つけることができたのはスタッフ、お客様の支えがあったからだと感じています。
11月からは海外で美容師として挑戦します！
OneWORLDで学んだ技術を世界で発揮できるようにこれからも頑張ります！
直接報告ができなかったお客様、申し訳ありません。
みなさんと髪の毛を通してたくさんのお話をし、
また私を信頼して髪の毛を任せていただけたことが本当に嬉しかったです。
今まで本当にありがとうございました！
突然のことで申し訳ありませんが、
OneWORLDの素晴らしいスタッフが引継ぎさせていただきます。
また川崎、佐藤のお客様で直接ご挨拶をできなかったのですが本当に長い間暖かく接していただきありがとうございました！
OneWORLDで過ごした7年間を大切に、これからも頑張っていきます！本当にありがとうございました！
Aoi
After about seven amazing years with the salon, I’ll be leaving from OneWORLD on the 30th of October.
I started my career here as a hair dresser and have grown so much thanks to the warm support of my team and our wonderful guests.
I truly loved every moment of talking with you — your smiles and kindness always inspired me and made my work so meaningful.
Starting in November, I’ll be beginning a new chapter overseas as a hairstylist.
I’ll do my best to make use of everything I’ve learned at OneWORLD and continue to grow.
To all the clients I couldn’t tell in person, I’m truly sorry.
Each of you has made my time here so special, and I’m deeply grateful for the trust, warmth, and encouragement you’ve given me through our conversations and your hair.
It has been such a joy to share those moments with you, and I’ll always carry them with me.
Although my departure may come suddenly, please rest assured that our amazing OneWORLD team will continue to take great care of you.
I will forever treasure the seven years I spent at OneWORLD and all the wonderful people I met here.
Thank you so much for everything.
With love and gratitude,
Aoi
平日 Weekday 10:00~20:00
(最終受付 Last Appointment>>Cut 19:00, Color/Perm Ask)
土日祝日 Saturday,Sunday,National Holidays 9:00 ~18:00
(最終受付 Last appointment>>Cut 17:00,Color/Perm ask)
International Hair Salon
One WORLD Azabujuban
English Speaking
106-0045
港区麻布十番2-8-3 DKNS麻布4F
Tel 03-6459-4354
International Hair Salon
One WORLD Hiroo
English Speaking
1060046
港区南麻布5-16-8 エルスール広尾2F
Tel 03-5422-8692
OneWORLDFacebook
OneWORLD Instagram