今日はひな祭り☆Today is Garl’s day!

 

 

 

みなさんこんにちは

麻布十番の美容室OneWORLDです。

 

本日、3月3日はひな祭りですね

 

女の子のいるほとんどの家庭で人形を飾り、その子の健康と幸せを祈るお祭りです。

私もその昔、おばあちゃんちでひな祭りのお祝いをしてもらったことを思い出しました。

女の子であることがなんだか特別な気がして、華やかでとっても良い風習ですよね

 

  

 

 

さて、今日はお天気もよかったので空いた時間にお花を植えてみました。

可愛いピンクと黄色のマーガレットと、白のペーパーカスケードをチョイスしました。

 

 

 

あと待ち合いスペースも配置替えをしてみました〜♪

ソファに面した外に植え替えたお花達を眺めてもらい、春を感じてほっこりしてもらえたらと思います。

 

 

OneWORLDはみなさまのご来店を心よりお待ちしております☆

ご予約を頂けるとスムーズにご案内が可能です。03-6459-4354こちらまでお願いします！

 

 

Hi, everyone.

We have the “Doll Festival” or “Girl’s Day”on March 3.

Or it is called the Hina-Matsuri in Japan.

It’s the day to pray for healthy growth and happiness for young girls.

It’s also called Momo-no-Sekku or Peach festival.
Most families with girls display dolls called Hina-ningyo.

People began displaying dolls in the Edo period.

The dolls depict the imperial court.

They are dressed in beautiful ancient court costumes.

 

   

 

Today, we eat traditional dishes like Chirashi Sushi and clam soup for the Doll Festival.

Please have fun today!!

 

Eri

 

International Hair Salon in Azabujuban
OneWORLD
English Speaking
106-0045
港区麻布十番2-8-3 DKNS麻布十番 ４Ｆ
Tel 03-6459-4354
https://www.one-world.info
Facebook