こんにちは！
麻布十番にある美容室OneWORLDです！
梅雨も明けてとっても暑い日が続いていますね、、💦
熱中症にはくれぐれもお気をつけください！
今日は8月6日、原爆の日です。
広島に原爆が投下されてから75年が経ちました。
今年はコロナの影響で平和記念式典が大幅に規模を縮小して開催されているようです。
このような大変な時期でも忘れることのできない出来事で、
今後このようなことが起きない平和な日常を祈るばかりですね。
そんなOneWORLDの最近作ったショップカードは広島に送られた
千羽鶴を再利用した紙を利用しております！
よく見るとさまざまな色の斑点が見えます！
このように再利用されると出来事を思い出す良いきっかけになりますね！
このショップカードの裏面にはOneWORLDで行なっているSNSや
LINEなどのQRコードも記載されております！
InstagramやFacebookではスタイル写真など、
YouTubeでは英会話動画や簡単なスタイリング動画などチェックできます！
またLINEを登録していただけると簡単にご予約ができるようになります！
是非ご活用ください！ご来店の際はお持ち帰りくださいね！😄
K様
いつもありがとうございます！
美味しくいただきます😊❗️
Hello!
This is OneWORLD hair salon in Azabujuban, Tokyo.
The summer has started, and temperature is super high, so be careful of heatstroke when you go out. First of all, we would like to introduce you the new project that we just started.
Here is the video.
Basically this is for foreign people in Tokyo who are worried about communication and techniques at hair salon in Japan. This customer explained the differences between hair salon in Japan and Australia. We asked him couple more questions in the video, so please check it out! Also, we would like to do this kind of interview with as many customers as possible. Therefore we may ask you to shoot your hair style picture and the interview to describe some impressive points and the differences between OneWORLD and the hair salon in your country. If you like the video, please like and share! We look forward to seeing you soon!
Thank you.
OneWORLD
Hello, this is OneWORLD international hair salon OneWORLD in Azabujuban, Tokyo.
How are you doing today??
Finally, the rainy season finished this year, and it’s the summertime we have been waiting for! Please be careful on a heatstroke by wearing a mask outside!
First of all, Tokyo confirmed 472 COVID-19 cases on the 1st of August, a record high for single day figures. Even though Japan has recorded no confirmed deaths from the virus for the couple weeks, we came to the conclusion that we need to be cautious at the salon for the safety of our customers and staffs. Therefore we will keep doing the following precautions of COVID-19.
1. Sanitize hands before entering the salon.
2. Sanitize all the tables, chairs, shampoo chairs, haircut equipment and etc…
3. All the staffs and customers have to wear a mask at the salon, including small children as well.
4. Wash hands thoroughly.
5. Capes are washed and sanitized for each use.
6. Installed safety dividers between customers.
7. Check body temperature every morning.
8. Doors are open, and air purifier and ventilation are always on.
We have been doing our best to reduce the risks, and we promise you to keep following the precautionary measures of COVID-19.
OneWORLD is here to make you more comfortable to visit the salon even in the current circumstances.
If you don’t feel well, we may ask you not to come to the salon.
Please check our specific precautionary measures of COVID-19 in the past blog post!
Lastly, we made some signs on the oard to indicate the measures.
Please take a look when you come here.
We look forward to seeing you soon!
Have a nice weekend.
Thank you.
こんにちは😃
麻布十番にある美容室OneWORLDです!
やっとスッキリしたお天気で梅雨明けし、待ちに待った夏がやっと本格的に始まりましたね！
皆さんも熱中症にはくれぐれもお気をつけ下さい。
ここ1ヶ月で全国的に新規陽性者が増え、社会的にもまた緊張状態になりつつありますが、OneWORLDではこれまでに引き続き感染症予防法対策を徹底して行っております。
①来店の際の手指消毒
②セット面、シャンプー台の消毒
③スタッフ、お客様全員のマスクの常時着用
④スタッフの手洗いうがいの徹底、
⑤道具の消毒、クロスの交換の徹底
⑥セット面間のパーテーションの設置
⑦スタッフの毎日の体温チェック
⑧ソーシャルディスタンス席の設置
⑨換気の為ドアを常に開けて、空気清浄器および空気換気システムロスナイの常時稼働
など、出来得る限りの感染症予防対策を施し、営業しております。
スタッフの仕事以外での不要不急の外出、会食も自粛し、
お客様に安心してお越しいただける環境を整えております。
またお客様にも感染症対策として、
ご来店前のご自身での体調チェックをお願い致します。
少しでも体調が優れない場合にはご来店をお控え頂きますよう
恐れながら、よろしくお願い致します。
感染症対策の詳細につきましては、
ホームページのお知らせ欄より、詳細を掲載しておりますので、そちらもご参照ください。
感染症を気にすることなく、一刻も早くまた皆さんとマスク無しで笑顔でお会いできることを願い、お客様への新型コロナウイルス感染対策へのご協力.ご理解を重ねてお願い申し上げます。
みんなでこの危機を乗り越えていきましょう！
こんにちは😃
麻布十番にある美容室OneWORLDです!
やっとスッキリしたお天気で梅雨明けしましたね。
待ちに待った夏がやっと本格的に始まりましたね！
皆さんも熱中症にはくれぐれもお気をつけ下さい！
ここ1ヶ月で全国的に新規陽性者が増え、
社会的にもまた緊張状態になりつつありますが、
OneWORLDではこれまでに引き続き、
①来店の際の手指消毒
②セット面、シャンプー台の消毒
③スタッフ、お客様全員のマスクの常時着用
④スタッフの手洗いうがいの徹底、
⑤道具の消毒、クロスの交換の徹底
⑥セット面間のパーテーションの設置
⑦スタッフの毎日の体温チェック
⑧ソーシャルディスタンス席の設置
⑨換気の為ドアを常に開けて、空気清浄器および空気換気システムロスナイの常時稼働
など、出来得る限りの感染症予防対策を施し、営業しております。
スタッフの仕事以外での不要不急の外出、会食も自粛し、
お客様に安心してお越しいただける環境を整えております。
またお客様にも感染症対策として、
ご来店前のご自身での体調チェックをお願い致します。
少しでも体調が優れない場合にはご来店をお控え頂きますよう
恐れながら、よろしくお願い致します。
感染症対策の詳細につきましては、
ホームページのお知らせ欄より、詳細を掲載しておりますので、
そちらもご参照ください。
またお店の看板にも
実施中の対策をわかりやすく掲載したものを貼り出しております。
感染症を気にすることなく、
一刻も早くまた皆さんとマスク無しで笑顔でお会いできることを願い、
お客様への新型コロナウイルス感染対策へのご協力、ご理解を
重ねて、お願い申し上げます。
みんなでこの危機を乗り越えていきましょう！
