こんにちは！
麻布十番にある美容室OneWORLDです！
本日も窓、ドア全開で換気良く、ソーシャルディスタンスを保ち、
お客様1人毎に消毒を徹底して安全に安心してご来店頂ける様、徹底して営業しております！
今週の日曜日は母の日ですね！
お母様に感謝を伝えられる1年に1回の日です！
母の日が始まったのはアメリカでと言われています。
母の日は日本に限らず世界中で行われている行事ですが
各国で行うことや意味に違いがあるそうです！
韓国では母の日と一緒に父の日も行う父母の日とされ
お金を贈るのが喜ばれるそうです！
トルコでは合言葉がありがとうではなくおめでとうで
子供のいる女性全てに対して「おめでとう」の言葉を伝えるそうです！
世界でさまざまな様式でお母さんに感謝を伝える素晴らしい日ですが
皆様は何か準備されましたか？
OneWORLDでは母の日に向け全メニュー対応のギフトカードを販売しております！
お母様に日頃の感謝とし、
カットやヘッドスパなどのプレゼントはいかがでしょうか？
母の日以降も使えますので、コロナが落ち着いてから
ご来店頂くのも可能でございます！
郵送も受け付けておりますので是非お申し付けください！
Hello, this is OneWORLD international hair salon in Azabujuban.
Hope you are doing well!
We are open with a limited number of staff and customers because we want to prevent unnecessary number of people at the same space.
This coming Sunday is Mother’s Day!
Mother’s Day is a celebration honoring mothers and celebrating motherhood, maternal bonds and the influence of mothers in society.
We sell these gift cards for mother’s day!
You can use the gift cards even after Mother’s Day, when the current circumstances settle down.
We are able to send the gift cards to you or your family!
Look forward to seeing you soon.
Thank you.
OneWORLD
<<<<こちらLINEアカウントの登録も宜しくお願い致します！ ご予約、ご相談も受け付けております！
こんにちは。
麻布十番の美容室One WORLD です。
昨日緊急事態宣言の延長が発表され、本当に大変でストレスも多いと思われますが、ここが山場と信じて一緒に乗り越えていきましょう。
4月7日より始まり、今月の末までおよそ2ヶ月を見込んでいる緊急事態宣言。
それが解除された際には、今までいろいろ我慢していた方々が一斉に動く事が予想されます。
OneWORLD ではスタッフの体調チェック、換気、消毒、ソーシャルディスタンスを保ち、安心安全を第一に４月30日にアップデートしましたコロナウィルス対策を指標とし営業します。
状況に応じ随時更新いたしますのでどうぞよろしくおねがいいたします。
ソーシャルディスタンスを保つという事は
お席の数を制限させて頂く＝お客様の人数制限を設けての営業となります。
その都合上、ご希望の時間に予約が取りづらくなる事が予想されます。
加えて、予約の変更、メニューの変更が難しくなります。
ご予約をご希望の方は緊急事態宣言明けの来月以降の予約もどうぞお早めのご連絡をお願い致します。
また、お店での滞在時間を最短にする為、
ご希望のお客様には 来店前にメッセージ、電話、LINEでの事前コンサルテーションも可能になっております。
また、更に時短をご希望のお客様には、カットやカラーのシャンプーを省略や、スタイリングの省略など柔軟に対応していきますのでどうぞご相談ください。
では、皆様 お気をつけてくれぐれもご無事でありますように。
Even though the state of emergency has been extended, let’s believe that the covid-19 cases are slowing and we can overcome this challenging circumstances.
If the prime minister stops restricting the movement of people, most people will probably go out all at once, especially after the month-long extension of emergency declaration.
In order to prevent the spread of covid-19, we will keep doing the proper precautionary measures that we shared on our blog post on April 30th.
As the precautionary measures, we would like to keep distance from each other. Therefore we have to limit the number of customers at the same time.
Also it may be difficult to make an appointment at the exact time you want to come or to change your appointment.
Even if you would like to make an appointment for after a termination of the state of emergency, please contact us in advance.
Lastly we can talk about your hairstyle or color via SNS or email before you come to the salon, to minimize the time you stay at the salon. We can cut or color your hair without a wash if you want.
Thank you
OneWORLD
現在営業時間は短縮させて頂いております。
詳しくは店舗までご確認下さいませ。
We are opening for a limited salon hours.
Please contact us!
Thank you.
<<<<こちらLINEアカウントの登録も宜しくお願い致します！ ご予約、ご相談も受け付けております！
こんにちは🤗
麻布十番にある美容室OneWORLDです。
今日は5月ですが、30度近い気温でマスクも着用しておりますので、熱中症などにもお気をつけてお過ごし下さい。
本日も窓、ドア全開で換気良く、ソーシャルディスタンスを保ち、お客様1人毎に消毒を徹底して安全に安心してご来店頂ける様、徹底して営業しております！
さて、私ごとではございますが、アシスタントRyoheiは4月の末でアシスタントとしてのカット以外の課題を全て合格し、5月よりシニアアシスタントに昇格しました！
これからは、カットの練習をどんどんしていき、早くスタイリストとしてデビューできるように頑張りたいと思います！
ちなみに、最後の試験はアップスタイルでした！
チーフスタイリスト佐藤にモデルになってもらい、制限時間内で、タイトめなアップスタイルを完成させました。
トップはボリュームを出し、横と後ろはきっちりとまとめてあります。
これからも色々な人でアップスタイルやアレンジは継続してやっていこうと思ってます！
こちらがRyoheiのインスタグラムのアカウントです！https://www.instagram.com/ryohei_oneworld/
私の作品を載せておりますので、是非ご覧ください！
今後ともチームOneWORLDをどうぞよろしくお願い致します！
<<<<こちらLINEアカウントの登録も宜しくお願い致します！ ご予約、ご相談も受け付けております！
こんにちは！
麻布十番にある美容室OneWORLDです！
本日もスタッフを最小人数で
換気消毒を徹底して行い短縮で営業しております。
今日は27度まで気温が上がり初夏のような天気ですね！
5月に入りお天気が続き気分も晴れますね！
本日は5月のフレグランスを紹介いたします！
今月のフレグランスはオレンジブラッドです！🍊
オレンジブラッドは果肉が赤っぽく濃い色でそれにより、
赤みのもとである栄養分のアントシアニンが豊富なオレンジです！
暖かくなってきたこの季節にぴったりな爽やかな香りです。
柑橘系のスッキリとした香りには物事を楽観的に考え、
気持ちを楽にさせてくれる作用があります。
不安を取り除き、生きる喜びを与えてくれる香りです。
今のような不安な事が多い時期にぴったりのフレグランスとなっております！
安全を考え提供できないサービスが多くお客様にはご不便をお掛けしていますが
少しでもきてくださるお客様には安心して施術を受けられるよう管理を徹底し
少しでもリラックスして頂ける空間を作って参ります！
是非、ご来店の際は香りをお楽しみくださいませ！
こんにちは🤗
麻布十番にある美容室OneWORLDです。
東京都 並びに政府の発表によっては、OneWORLDの5月の営業日も変更せざるを得ない場合もございますが、5月1日現時点でのOneWORLDの営業日をお伝えさせて頂きます。
現在、接客スタッフの人数を最低限とし短縮で営業させて頂いております。
通常One WORLDのスタッフは6名ですが、3名から4名での接客となります。
スタイリストのシフトについてお電話もしくはメールにてご確認ください。
予約の混雑を避けるため、予約の制限をさせて頂きます。
基本的にお客様が同じ時間帯に３人＋１席、以上にならないように予約の時間を調整させていただきます。
ひと席ずつ間隔を開けてセット面を使用する事で、隣のお客様と充分な距離を置くことが可能になりました。
最低２ｍの距離をとっております。
OneWORLD新型コロナウイルス対策 是非ご覧ください。
予約に関する質問等ございましたら、03-6459-4354までご連絡くださいませ。
それでは皆様、体調にはくれぐれもお気をつけてお過ごしください。
Hello, this is OneWORLD international hair salon in Azabujuban, Tokyo.
We’re continuing to closely monitor the ongoing COVID-19 situation, and are following the recommended precautionary measures.
Please stay safe everyone！
Take care please.
Thank you.
